/vous»le méthane /
Ouvrez appel - Rivolta le max 4 les jeunes de Saint-Marin (citoyens ou des résidents) je suis entré dans 30 l'âge
par pièce tarif:
l' 28 et 29 Avril 2012, Laboratoire /vous»le méthane / Gênes Musée d'art contemporain Villa Croce
à partir de 7 le 16 settembre 2012, Projet /vous»le méthane / une Nottingham, per il WEYA 2012
premessa tous »appel ouvert
La caractéristique de conception /vous»le méthane / est d'être un groupe de discussion est toujours ouverte et prévoir une phase de préparation et de la conceptualisation à travers des ateliers et des conférences.
/vous»le méthane / est lancé à la Saint-Marin Bibliothèque Archives de Constellation Petit (14 et 15 Octobre 2011)ed è proseguito une presso il Reykjavik Living Art Museum (7, 8, 9 novembre 2011).
Maintenant deux nouveaux ateliers seront effectués dans l'exposition La terre vue dal Mare au Museum of Contemporary Art Villa Croce à Gênes (prévue pour 28 et 29 Avril 2012) e poi al WEYA 2012 per il Event des World jeunes artistes Nottingham di (à partir de 6 le 15 settembre 2012).
A travers les différentes étapes du projet /vous»le méthane /a été amélioré et enrichi par les contributions de jeunes artistes et les institutions des petits Etats et les micro géo-culturelle. L'objectif est de construire le projet spécial /vous»le méthane /la République de San Marin, consacré aux cultures de la Méditerranée et les petits États, à la Biennale de XVI de la Méditerranée, qui se tiendra pour la première fois très proche de Saint-Marin, à Ancône en Juin 2013.
République de San Marino
Secrétaire d'Etat à l'éducation et de la Culture, Université et politique de la jeunesse
Sociaux et culturels Bureau des activités
/vous»le méthane /
projet spécial pour la République de San Marin, travaux en cours par le
XVI Biennale de la Méditerranée, Juin 2013, Ancon
Avis de concours / Appel – Appel
à participer aux deux prochaines étapes de les progrès de travail
Dal vue Terre-Mère
28 et 29 Avril 2012 – Museo d'Arte Contemporanea Genova
Weya Event des World jeunes artistes
à partir de 7 le 15 settembre 2012 – Nottingham (UK)
pour les jeunes artistes et des chercheurs culturels dans le cadre 30, San Marino (citoyens ou des résidents),
dans le domaine des arts visuels, architecture, conception, nuova médias, performance,
recherche sur le théâtre, danse, la littérature et la musique contemporaine
date limite de vendredi 20 Avril 2012 heures 12.00
1 PROPOSITION
L’Sociaux et culturels Bureau des activités – Secrétaire d'Etat à l'éducation et de la Culture, Université et politique de la jeunessela République de San Marin Partenaire de l'Association internationale BJCEM, à l'conservatorship scientifica di Alessandro Castiglioni del réseau Constellation Petitwww.littleconstellation.org apparaître comme une «appel ouvert dédié aux artistes de Saint-Marin (citoyens ou des résidents) par 18 à 30 l'âge (nés après le 1er Octobre 1981), intéressés à participer dans les deux prochaines étapes du projet /vous»le méthane /qui aura lieu lors de l'exposition Dal vue Terre-Mèreau Museum of Contemporary Art Villa Croce à Gênes et de la communauté internationale WEYA 2012 – Artistes World Event jeunes – qui se tiendra à l'Université de Nottingham, à partir de 7 le 15 settembre 2012.
L'objectif est de construire Attraverso conférence, des ateliers et des projets de rapports, le projet spécial/vous»le méthane /la République de San Marin, consacré aux cultures de la Méditerranée et les petits États, par la Biennale XVI de la Méditerranée, qui se tiendra pour la première fois très proche de Saint-Marin, dans la ville de Ancône en Juin 2013.
Il demande à des artistes jeunes de présenter leurs travaux de recherche, dans les zones où ils développent leurs investigations culturelles, linguistique et visuelle.
La sélection des artistes invités à prendre part dans le projet ne sera pas en fait basée sur la sélection d'un travail particulier, ma più dans generale, seront évaluées dans le chemin de recherche de chaque candidat.
Le candidat doit soumettre un dossier structuré, en mesure de documenter à la fois les domaines de la recherche et des études réalisées et / ou de nouveaux projets, que les méthodes de travail qui caractérisent leur domaine particulier.
2 SUJET
/vous»le méthane /
Ark est une figure mythologique,
de gaz est un satellite de Saturne,
un tempérament Romantico,
grande Vascello affondato.
TItano était aussi la montagne sur laquelle se dressent les tours et les châteaux de Saint-Marin.
La conception de l'impossible, possède la capacité de voir, production de la pensée qui va au-delà des limites étroites de la production et l'objet de simplifier, convenientistica et formale. Passage, d'intérêt et nomades con sporadico, il solipsisme romantique, conception titanesque contraindre les artistes invités à entrer dans le labyrinthe de labyrinthe, nell'eterotopia focaultiana, pensée qui fait exploser et efface la langue.
- Nous demandons donc, est l'impossibilité d'une condition?
- Mais par-dessus, quels sont les critères et les conditions de la possible et l'impossible?
Cette hypothèse du projet (peut-être, plutôt, anti - conception) C'est aussi une indication de la méthode importante pour les artistes qui sont engagés dans une formation: s'interroger sur la «condition» que un pour la naissance d'un emploi en tant que partie, l'autre la nécessité de concevoir le travail artistique comme une activité de la pensée, à dilater dans une longue période de temps et articulé.
Le dernier défi est l'incapacité du Titan. Outre le pensable, et donc la langue, les sens, oltre l'esperienza. Et pour cette mesure du fait de la langue, lieux et les expériences.
3 PROCÉDURES DE PARTICIPATION
Toutes les demandes seront envoyées, dans le fichier Format PDF, o en formato Quick Time, o en MP3, compressé, qui ne dépasse pas 10 Mo, adresse e-mail: info.uasc @ pa.sm; par Vendredi 20 Avril 2012, heures 12.00.
Les propositions doivent être évaluées devrait voir l'achèvement du formulaire d'inscription. Les formulaires sont disponibles en format électronique, une cartaceo, à l'Office des Activités Sociales et Culturelles. Dans le cas où le dossier présenté ne répond pas à ces caractéristiques, sopra eat descritte, sera automatiquement rejetée.
4 La méthode 'DE SÉLECTION
Le dossier sera évalué à la discrétion du commissaire du projet /vous»le méthane / il dr. Alessandro Castiglioni, conservateur en collaboration avec le professeur. Robert Daolidel réseau c.-à- Constellation Petit. Il dr. Alessandro Castiglioni sera co-adjuvant par le comité scientifique du réseau Constellation Petit.
Les résultats de l'appel sera transmis directement aux participants par 23 Avril, sélectionné pour céder la place à travailler immédiatement pour les prochaines phases de l'atelier /vous»le méthane /. La sélection des artistes par le conservateur, vous donne automatiquement la possibilité de participer à la troisième phase et quatrième du projet, énumérés ci-dessous.
Une des conférences dédié aux personnes concernées, de communiquer et d'interagir avec le conservateur, sera organisée Vendredi 13 Avril p.v. au 18.00 C.A.. presso la Bibliothèque Archives de Constellation Petit, (strada Lamaticcie n. 54 Serravalle 47890 - Repubblica di San Marino). Il est recommandé aux personnes concernées sur la réservation par téléphone au 0549 904128, ou en envoyant un courriel à: nua@omniway.sm.
5 LE PROJET ET SES PHASES
Rappelez-vous que les étapes de /ti'tano / ont été réalisé, le premier de Saint-Marin, presso la Petite Bibliothèque Constellation Archives, lo scorso 14 et 15 Octobre 2011, (dédié à l'amplification de l'expression «Titan», et tous ses sémantique potentiel, des variations possibles étymologies) dal et le seconda 6 all'8 Novembre 2011 al NYLO Living Art Museum di Reykjavik, exposition au cours de l'atelier préparatoire Dal vue Terre-Mère.
Pour voir les mesures déjà prises: http://www.littleconstellation.org/project.php?act=progetto&id_progetto=91
http://www.littleconstellation.org / project_eng.php?act = progetto&id_progetto = 95
Pour les étapes du programme, vedi e-flux di New-York:
http://www.e-flux.com/announcements/the-land-seen-from-the-sea/
Abonnement à cet appel n'a pas besoin d'avoir pris part dans les étapes précédentes.
Le prossimo (troisième) étape de /ti'tano / aura lieu au sein de l'exposition Dal vue Terre-Mère, au Museum of Contemporary Art Villa à CroceGênes 28 et 29 Avril 2012. Parmi les artistes sélectionnés par le biais 'appel ouvert, nous allons travailler autour de la distanza della problème, Intesa ne mangent pas de limite, mais comme une opportunité pour la discussion, rapport et de voyage. A cette occasion, il y aura des artistes de moins 30, des micro-régions géo-culturelles et les petits États que loin de leur, (Le Liechtenstein, Luxembourg, Islande, Monaco, San Marino, Canton du Tessin, Milan et Gênes). Nous introduisons ensuite le thème qui mènera à la conception des tâches pour WEYA 2012 – Artistes World Event jeunes, Nottingham.
Le quatrième Tappa de /ti'tano /, ensuite développer au sein de WEYA 2012 une Nottingham (UK) à partir de 7 le 15 Septembre 2012 et Sarà dédié all'idea di Titan et titanisme, conçu comme une méthode de travail (plutôt que le contenu formel et emblématique).
Le cinquième tappa de /ti'tano /. Le résultat de ces ateliers et ces moments de travail en commun, se concrétisera un projet spécial de la République de San Marin (en collaboration avec les artistes et les institutions culturelles de micro-régions géo-culturelles et les petits États de l'Europe) à XVI Biennale de la Méditerranée, Ancône en Juin 2013 (pour lesquels il se faire une sélection supplémentaire).
6 INFORMATION
Pour plus d'informations: Sociaux et culturels Bureau des activités 0549 882453, 882452, sezione.cultura.uasc @ pa.sm
Bibliothèque Archives del réseau c.-à- Constellation Petit
tél. 0549 904128, 338 1935637, 335 6509052, nua@omniway.sm; www.littleconstellation.org
* * *
WEYA 2012 Nottingham (UK). En Septembre 2012 l'Evento [WEYA] volonté 1.000 jeunes artistes (18 – 30 l'âge) de 120 nations à Nottingham, est le premier événement qui réunira de jeunes artistes dans 30, de toutes les nationalités. Nell'arco di 10 jours, ces artistes de réaliser leur potentiel créatif dans toutes les formesd'art,les artsmusique visuelle, performances faux à la littérature, d'échanger des idées et établir des collaborations futures.
Les partenaires comprennent l'Association internationale de WEYA est BJCEM à laquelle la République de Saint-Marin est membre, tout avant tout le monde à trouver des partenaires européens de la WEYA réseau Constellation Petit.
www.ukyoungartists.co.uk/event/~~VWeya-2012
http://worldeventyoungartists.com/partners
http://worldeventyoungartists.com/partners/europe-little-constellation
L'Association internationale BJCEM, rassemble des partenaires internationaux (Ministères, Centres, Associations) qui est en charge de la Biennale de la Méditerranée (déjà Biennale des Jeunes Créateurs d'Europe et la Méditerranée) et est composé d'environ 36 pays, tra que le Repubblica di San Marino.www.bjcem.org. La prochaine Biennale de la Méditerranée, le seizième, est prévue dans la ville d'Ancône, Juin 2013.
L’Sociaux et culturels Bureau des activités, est liée à la Secrétaire d'Etat à l'éducation et de la Culture, Université et de la politique de la jeunesse de la République de San Marin, membre fondateur de 'Association internationale BJCEM, traiter avec succès par 1992 la participation de la République de Saint-Marin à la Biennale des Jeunes Créateurs d'Europe et la Méditerranée. Le Bureau des Activités Sociales et Culturelles 2005, conjoint collaborateur dans le projet et est un partisan du réseau Constellation Petit.
* * *
Alessandro Castiglioni (1984) est un historien de l'art et commissaire d'exposition, à partir de 2004 est en cause et responsable des programmes éducatifs à l'MAGA Musée, Gallarate (Milan) www.museomaga.it. De 2008, Ermanno Cristini avec, a supervisé le projet Itinérance. Il «été un conservateur invité pour O’ Artoteca, Milan. Prix du conservateur Suzzara 47, Mantoue, e della Prix XXIV Gallarate.
Institutions avec lesquelles nous avons travaillé, inclure: Assab One, Milano, Careof / DOCVA, Milan, Museo di Villa Croce, Gênes, MCA, La Valette (Malte); CIA Reykjavik (Islande), Cabaret Voltaire, Zurich (CH); MCBA, Lausanne CHH), Rebaudengo, Turin; Museo Riso, Palerme.
Parmi ses publications: Deux gouttes de la première étude du ciel, Mousse Publishing, 2012; Casemate 47 ° Prix Suzzara, NLF, 2011; La dérive de toutes les incertitudes, Spoutnik édition, 2011; La collection du musée MAGA, Élu, 2010; Constellation Petit, Mousse Publishing, 2010.
Coordination il Master en L'éducation pour le Musée, par Aldo Galli Académie de Côme, où il enseigne Enseignement des langues artistiques. E 'di conférence visite Phénoménologie et critiques d'art Université catholique de Milan.
Il est correspondant de l'art contemporain pour le journal La Tribune la République de San Marin, pour lequel il rédige une chronique hebdomadaire Correspondance sur les formes contemporaines internationale.
De 2009, Professeur d'art qu'elle contient critique. Robert Daoli, est le conservateur du réseau Constellation Petit.
ll réseau di Constellation Petitest une plate-forme internationale pour l'art contemporain avec un accent sur la recherche artistique dans les micro régions géo-culturelles et les petits États de l'Europe.Le réseau s'étend à travers les pays suivants: Andorre, Chypre, Islande, Le Liechtenstein, Luxembourg, Malte, Monaco, Monténégro, San Marino, Aree est alcune micro-géo-culturelle qui tra Canton du Tessin (CH), Ceuta (FR), Gibraltar (UK), Kaliningrad (RUS).
Constellation Petit, basé dans la République de San Marin à l' Bibliothèque Archives, et est le résultat d'une étude, ricerca e di net-working (Réseau pour l'emploi) Partie 2004 avec le soutien de publics et privés des institutions culturelles de la République de San Marin et la collaboration des institutions d'art contemporain aires géo-culturelles des Etats micro et petites entreprises de l'Europe. La dernière initiative est en cours Dal vue Terre-Mère, au Museum of Contemporary Art Villa Croce à Gênes. Il réseau di Constellation Petit est aujourd'hui le premier réseau international qui favorise et connecte les artistes, les conservateurs et les grandes institutions dans ces pays.www.littleconstellation.org
* * *
La Fondazione San Marino, Banque d'épargne de la République de San Marino SOMMES, est une entité privée devenue un point de référence pour toutes les organisations sociales et culturelles qui favorisent et encouragent la connaissance, à travers des œuvres et des projets de recherche sur le territoire de la République de San Marino avec une attention particulière à l'histoire, l'art, la culture et l'économie. Principes de base sont la confiance et le compte du Réseau Constellation Petit depuis sa création en 2004, comme un projet de recherche sur les arts contemporains.
L'Ente Cassa di Faetano, est le fondement de la Banque de Saint-Marin l'une des premières banques de la République de San Marin, né dans le château de Faetano 1920. LaFondationreprésente la continuation des valeurs historiques de développement humain et social qui animait les fondateurs de la banque. L'agence fonctionne aujourd'hui pour encourager et promouvoir le développement du pays en termes d'identité et de la culture, visant à faire ressortir les meilleures ressources humaines et culturelles du pays. Sont la confiance et la considération fondamentale pour le projet et le réseau Ente Constellation Petit.
Gaby Corbo, actrice, acrobate, pitre, rue di artiste, professeur. Un artiste à 360 °, spécialiste de la verticale décrit une blague suivre son cours: "Lorsque le déséquilibre constant nous amène à trouver le juste équilibre!". Le cours des durées de 18 heures seront organisées dans les salles du gymnase de l'école de Saint-Marin City et prendre soin des bases de paires et de l'acrobatie et de voltige dans des groupes un terrain fonctionnel pour les chiffres de acrobalance, J'ai surtout verticalité. Acrobalance Le cirque est une technique qui donne satisfaction à tous les niveaux. Nell'acrobalance il ya deux rôles: le "porteur" qui, selon le sol prend en charge un autre organisme, e "l'agilité", grâce à porteur peut appuyer son corps dans une zone entière et créer des formes qui défient l'équilibre, la force gravitationnelle, synchronicité et la confiance entre les acteurs. On apprend à connaître votre corps et de le contrôler. Développe un travail en paires ou en groupes. Il peut être l'intégration à des danseurs, gymnastes, acteurs et tous ceux qui étudie les techniques du corps ou tout simplement un jeu pour ceux qui veulent travailler avec le corps. Le contenu du cours: allant de chauffage à la conscience du corps en position verticale (sur les mains, sur la tête et le pied) l'étude des figures statiques et dynamiques pour obtenir l'improvisation avec pyramide.
